Современный испанско-русский словарь - arrojar
Связанные словари
Перевод с испанского языка arrojar на русский
arrojar
1. vt1) ↑ = lanzar 1)
2) ↑ = echar 3), 4)
3) (вы)пускать, извергать
arrojar brotes — давать ростки
arrojar (bocanadas, columnas de) humo — дымить; пускать, выбрасывать клубы дыма
arrojar lava — (о вулкане) извергаться
arrojar mal olor, pestilencia, etc — вонять; смердеть
arrojar sombra (sobre algo) — отбрасывать тень (на что)
4) чаще эк давать (к-л результат); характеризоваться чем; (о факторах) давать в сумме что
arrojar déficit — иметь дефицит; быть убыточным
5) чаще эк давать основания для (к-л вывода)
2. v absolизвергнуть (съеденное)
está arrojando — его рвёт
ganas de arrojar — позыв тж мн к рвоте
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I vt1) бросать, метать, швырятьarrojar una piedra — бросить (швырнуть) камень, запустить камнем2) выбрасывать, вышвыриватьarrojar fuera — вышвырнуть вон3) изгонять, выгонять; увольнять4) издавать (запах)5) выбрасывать (товары); наводнять (рынок)6) разг. вырвать, стошнить (безл.)7) составлять, давать в итоге (в результате) (о подсчётах и т.п.)II vt Аст.накаливать (печь) ...Краткий испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4022 | |
2 | 1531 | |
3 | 1261 | |
4 | 1157 | |
5 | 1137 | |
6 | 960 | |
7 | 953 | |
8 | 933 | |
9 | 864 | |
10 | 831 | |
11 | 817 | |
12 | 761 | |
13 | 732 | |
14 | 720 | |
15 | 694 | |
16 | 603 | |
17 | 580 | |
18 | 558 | |
19 | 538 | |
20 | 522 |